/etc/fstab 파일에서 "vfat" 바로 오른쪽에 있는 "defaults"를 "iocharset=cp949"로 수정합니다.
그리고 "iso9660"의 오른쪽에도 "iocharset=cp949"를 추가합니다. 예를 들면 다음과 같습니다.

[파일 : /etc/fstab]



--------------------------------------------------------------------------------

/dev/hda1 /mnt/c vfat iocharset=cp949 0 0

/dev/hda5 /mnt/d vfat iocharset=cp949 0 0

/dev/cdrom /mnt/cdrom iso9660 iocharset=cp949,noauto,owner,kudzu,ro 0 0

--------------------------------------------------------------------------------

이 내용은 시스템을 재부팅해야 적용이 됩니디만 즉시 적용하고 싶으시다면 다음과 같은 식으로 입력하시면 되겠습니다.

umount /mnt/c
mount -t vfat -o iocharset=cp949 /dev/hda1 /mnt/c


CDROM의 경우에는 /etc/fstab에 iocharset=cp949 옵션을 추가하는 것으로 바로 적용이 됩니다.

, .